好久好久好久以前，男巫尼厄一個羅馬騎士和妻子馬嘉生了個小男孩，弗吉名字叫做弗吉尼厄斯。故事弗吉尼厄斯很小的男巫尼厄時候，父親(father)就死了，弗吉親戚們不但不幫助保護母子倆，故事反而奪走了他們的男巫尼厄土地和錢財。寡母擔憂他們會謀害男孩的弗吉性命，就把他送到西班牙，故事在聞名的男巫尼厄托萊多大學學習。

　　弗吉尼厄斯嗜書如命，弗吉整天研讀不停。故事有一日下午，男巫尼厄男孩們得到半天假期，弗吉于是故事他外出散步。他走了好久，來到一個陌生的地方。前面出現一個洞穴，他鉆了出來，因為男孩看見洞穴沒有不鉆出來的。洞穴很深，弗吉尼厄斯覺得像是通到了山腹中，因此他想看一看能否從山的另一邊出來。他走了一陣子，四周漆黑一片，但是他還穩步地朝前走。逐步地一絲光芒照在地面上，他聽見有個聲音在叫喚：“弗吉尼厄斯!弗吉尼厄斯!”

　　“誰在叫喚?”他停下腳步，四下看一看，問道。

　　“弗吉尼厄斯!”聲音回答，“你注意到了嗎?你的腳下有個滑槽大概栓子?”

　　“我看見了。”弗吉尼厄斯回答。

　　“那么請把栓子撥開，”聲音說道，“把我放出來。”

　　“你是誰?”弗吉尼厄斯問。他做事從來不慌不忙。

　　“我是個邪惡的精靈，”聲音回答說，“除非有人把我放了，否則我要被關到審判日。你要是把我放了，我就送給你幾本魔法書，使得你比別的人更聰明。”

　　弗吉尼厄斯熱愛聰明，受到這些允諾的誘惑，但是他的鄭重再次幫助了他。他要求先把書交給自己，教會自己怎么使用這些書籍。邪惡的精靈沒有辦法，只得照辦，然后弗吉尼厄斯把栓子撥開。底下有一個小洞，這個邪惡精靈扭著扭著，逐步地從小洞中爬出來。這花去了不少時間，因為當他站到地面上時，足有弗吉尼厄斯三個那么大，外表像煤炭一般黑。

　　“哇噻，你在那洞里時絕對沒有這么矮小!”弗吉尼厄斯叫道。

　　“我當然有!”精靈回答說。

　　“我不相信!”弗吉尼厄斯回答。

　　“好吧，我再鉆出來，讓你看一看。”精靈說道。他轉啊扭啊，把身子團成一團，然后整整齊齊地塞進了小洞中。弗吉尼厄斯然后插上栓子，夾著書，離開了洞穴。

　　接下來幾個星期，弗吉尼厄斯險些廢寢忘食，學習書中的魔法。他剛一學完，就見媽媽派一個信使來到托萊多，說自己病了，不能再照料家屬生意了，要求他立即回羅馬去。

　　在托萊多，人們認為弗吉尼厄斯很有潛力，可以成為大學問家。他盡管不愿離開，但是依然愿意立即出發，不過出發之前，有許多事兒必須安排好。因此，他把四匹馱著珍貴物品的馬和信使每日騎的白馬托付給信使。然后他著手預備自己的東西，最終在一大群學生的歡送下，最終向闊別了十二年的羅馬出發。

　　他的媽媽淚流滿面地接待他回家。他的窮親戚們圍著他，而那些富親戚則躲著他，擔憂不能再像多年前那樣掠奪他的資產。當然，弗吉尼厄斯對此并不介意，盡管自己在送給窮親戚們以及對媽媽好的人許多禮物時，曾經注意到他們妒忌的目光。

　　此后不久便是收稅的時節，凡是擁有土地的人都必須去見天子。弗吉尼厄斯也和其他人一樣，進了宮廷，要求天子懲罰那些霸占了他的資產的人。因為這些人是天子的親戚，天子只是通知他會考慮這一問題，四年后再進行判決，所以他一無所獲。這樣的答復當然不能令弗吉尼厄斯寫意，他轉過身，回到自己的家。他把糧食收割好過后，把糧食儲藏在許多糧倉里。

　　弗吉尼厄斯的敵人聽到這一新聞后，便糾集起來，攻打他的城堡。不過弗吉尼厄斯可是個厲害的對手。他從城堡里出來，和敵人進行正面交鋒，對敵人施加魔法，讓他們全都不能動彈，把他們臭罵一頓。然后他解開魔法，侵略軍得以溜回羅馬，把弗吉尼厄斯的話通知天子。

　　卻說天子的話是不容違背的，甚至在這些話說出之前，他現在對此已經司空見慣，所以他險些不敢相信自己的耳朵。他糾集起另一支軍隊，向弗吉尼厄斯的城堡進發。他們剛剛占領陣地，弗吉尼厄斯就用一條大河把他們包圍起來，讓他們既動不了手也動不了腳。然后弗吉尼厄斯高呼天子萬歲，和他媾和，請求得到他的友誼。然而天子拊膺切齒，什么都聽不出來。于是弗吉尼厄斯也失去了耐心，便當著餓得發昏的天子的面，宴請自己的追隨者，而天子卻手不能動，腳不能抬。

　　狀況似乎變得非常絕望，這時有個魔法師來到軍營中，愿意為天子服務。天子高興地接受了他的發起，頓時整個城堡就像死了一樣，連弗吉尼厄斯自己也費了好大勁才沒睡著。他不曉得如何同魔法師交兵，不過卻費力地打開他的黑皮魔法書，書中通知他該用什么魔法。頓時他的敵人似乎都變成為石頭，待在原處不動。整個白天，他們都像蒼蠅(fly)一樣叮在墻上，但是到了夜晚，弗吉尼厄斯靜靜來到天子跟前，向天子提出，只要天子還自己一個公道，就釋放他。此時天子已經嚇得魂不附體，便說他贊成弗吉尼厄斯的一切條件。于是弗吉尼厄斯消弭了魔法，犒賞了軍隊，讓他們回到羅馬去。不僅如此，他還為天子建了一座方塔，相傳在塔里的每一個角落，都能聽見城里響應角落的聲音，如果站在中心的話，就能聽見羅馬城的一切竊竊私語。

　　弗吉尼厄斯和天子以及仇敵減緩了紛爭過后，就有了時間思考其他事兒。他做的第一件事就是戀愛!他的戀人叫做費比娜，出身貴族，一張臉美冠羅馬，然而她只是逗逗弗吉尼厄斯而已，老是開他的玩笑。為此，有一日她讓弗吉尼厄斯到她住的樓上來，答應為他放下一只籃子，好把他拉上樓。這一出乎意料的青睞讓弗吉尼厄斯神魂顛倒，因此他興奮地走進籃子里。籃子被慢慢地往上拉，但是逐步地就不動了，從上面卻傳來費比娜的聲音：“你這個混賬男巫，就讓你吊在那兒!”于是他就那樣被吊在市場上空，下面很快就聚集起許多人，恥笑他，氣得他發瘋。最終，天子聽說了他的苦難，就下令費比娜把他放了，弗吉尼厄斯回到家后，發誓要報復。

　　第二天早晨，羅馬城的火全熄滅了，因為那時候沒有洋火，所以這可是件很嚴重的事。天子猜想這是弗吉尼厄斯搞的名堂，就請他消弭魔法。然后弗吉尼厄斯下令在市場豎起一個絞架，把費比娜帶來，只準穿一件白外套。此外，他要每個人從女孩兒這里接火，不準讓鄰居點。當女孩兒穿著白衣出現后，火焰圍繞著她。羅馬人有的用火把接火，有的用稻草接火，而有的則用刨花接火，于是羅馬城又點起了火。

　　她站在那里整整三天，直到羅馬城每一家都點上了火，然后她才被放走。

　　弗吉尼厄斯的報復讓天子拊膺切齒，便把他投進監獄，發誓要把他處死。當一切就緒后，弗吉尼厄斯被帶到維納米爾山，在那里被處死。

　　他平靜地和衛兵一路走著。那一天天氣很熱，等到了行刑地時，他要點水喝。一個水桶被提了過來，他叫道：“天子，萬歲!到西西里去找我吧!”他頭朝下跳進水桶里，從他們眼皮底下消逝了。

　　有一陣子我們再也沒聽到弗吉尼厄斯的新聞，也不曉得他是怎么和天子媾和的。不過在他的履歷中，有一件事就是天子派人把他請到宮里，共商如何防御羅馬內外之敵。弗吉尼厄斯苦思多日，最終想出了一個計策，也就是眾所周知的“保衛羅馬計策”。

　　在羅馬城最聞名的修建朱庇特神廟的屋頂上，他安放了向羅馬臣服的各國的神像，在中心安放著羅馬的守護女神。每一位被征服的神祇手上都拿著一只鈴，哪一個國家甚至只要動起背叛的念頭，其守護神就會背對著羅馬的守護女神，拼命地搖著鈴鐺，元老們然后就會匆匆跑過來看一看是誰在反叛天子陛下。然后他們預備好軍隊，向敵人進發。

　　話說有一個國家早就對羅馬妒忌萬分，一向念頭子摧毀羅馬。于是那里的人民找了三個靠得住的人，給他們錢，把他們派到羅馬，要他們冒充是解夢的人。這些使者到達羅馬后，當天夜間就溜了出去，在地下埋了一壇金子，然后又在臺伯河的河床上，也就是橋底下，埋了一壇金子。

　　第二天，他們來到立法的元老院，一鞠躬，說道：“啊，尊貴的大人們，昨天晚上我們做了個夢，夢見山腳下埋著一壇金子。你們許可我們去挖嗎?”得到許可后，使者帶著工人，把金子挖了出來，用金子盡情地悲哀。

　　幾天后，這些人又出現在元老院，說道：“啊，尊貴的大人們，請許可我們去挖另一筆金銀財寶吧。我們在夢中得知金銀財寶正埋在橋下面。”

　　元老們答應了，使者們雇用了船只和工人，放下系著鉤子的繩索，最終把那壇金子撈上來，并把其中一部分送給了元老們。

　　又過了一兩個星期，他們再一次來到元老院。

　　“啊，尊貴的大人們，”他們說，“昨天夜間，我們夢見朱庇特神廟的基石下面埋藏著十二箱金子，上面是羅馬的守護女神像。因為你們的慷慨大度，我們因為以前做的夢而發了大財，所以出于感激，我們希望把第三份金銀財寶送給你們。請給我們派一些工人，我們立即開挖。”

　　得到許可后，他們開始挖掘起來，等到快把朱庇特神廟給毀了過后，使者們又像來時那樣，靜靜地溜走了。

　　第二天早晨，基石支撐不住，神像頭朝下倒了下來，跌碎了。元老們這才曉暢貪婪招致了自己的毀滅。

　　從那一天起，狀況越來越糟，每日早晨都有一大群人來到天子跟前，投訴夜間在街上發生的搶劫、謀殺等罪過。

　　天子最最體貼的就是臣民的安全，于是就找弗吉尼厄斯商量如何阻止暴力。

　　弗吉尼厄斯想了很長時間，然后說道：

　　“大王，”他說，“請鑄造一匹銅馬和一個銅騎士，將銅雕安放在朱庇特神面前。然后昭告天下，十點整鈴聲將會響起，人人都辨別歸家，不準再出來。”

　　天子服從了弗吉尼厄斯的發起，強盜和殺人犯對銅馬恥笑一番，仍像往常一樣干著好事。

　　但是當最終一響鐘聲剛剛敲過，銅馬便全速奔馳在羅馬街道上。到了天亮，人們發現有兩百多個人被它踩死。剩下的強盜仍然許多，弗吉尼厄斯本來希望經此一嚇，他們能棄惡從善，可是他們不但沒有棄惡從善，反而預備了些帶鉤子的繩梯，當他們聽到蹄聲時，就把梯子流動在墻上，爬到銅馬及騎士夠不著的地方。

　　然后天子下令再鑄造兩條銅狗，跟在銅馬前面跑。當強盜掛在墻上調侃恥笑弗吉尼厄斯和天子時，銅狗高高躍起，把他們拽下來，全都咬死。

　　就這樣弗吉尼厄斯使羅馬城又規復了寧靜和秩序。

　　大約就在這時候，統治巴比倫的蘇丹的閨女(daughter)的艷名傳到了羅馬。事實上，人們都說她是世上最最漂亮的公主。

　　弗吉尼厄斯也像其他人那樣，聽說了有關公主的故事，深深愛上了她。為此，他在羅馬和巴比倫之間建起了一座空中橋梁。然后他跨過橋梁，前去拜訪公主。公主見到他雖然有些驚奇，但是卻熱情接待他。兩人攀談了一會兒，公主然后非常渴望見一見陌生人的那個遙遠的國度。他答應親自把她帶到那里，而他連腳都不用弄濕。

　　公主在弗吉尼厄斯的宮殿住了好多天，瀏覽自己連做夢都沒有夢見過的奇妙事物，不過卻不接受任何禮物。時光過得緩慢，一小時仿佛是一分鐘，終于公主說自己必須回到父親身邊。然后弗吉尼厄斯親自領她過了空中橋梁，把她輕輕放到床上。第二天早晨，父親在她的床上找到了閨女。

　　公主把自己的經歷全都通知了父親，而蘇丹也冒充興趣盎然，并請求閨女，在弗吉尼厄斯再次來訪時，把他介紹給自己。

　　不久，蘇丹接到閨女傳來的新聞，說是陌生人到了。他下令預備好酒宴，把閨女叫來，交給她一杯酒，讓她親自給弗吉尼厄斯敬酒，表示她的尊敬。

　　當他們辨別就座過后，公主站起來，向弗吉尼厄斯敬酒。弗吉尼厄斯剛一喝完，就倒下睡著了。

　　然后蘇丹下令衛兵把弗吉尼厄斯綁起來，放在原地，等到第二天再說。

　　蘇丹起床后不久，就把王公大臣召集到大廳，下令給弗吉尼厄斯松綁，把囚犯帶到自己面前。弗吉尼厄斯剛一出現，蘇丹就大發雷霆，指責俘虜不經過自己的贊成，就把公主帶到遙遠的國度。

　　弗吉尼厄斯回答，如果說他把她帶走了的話，他也把她送了返來，而他本來可以留下她的，倘若他們放他返國的話，他今后就再也不來了。

　　“不行!”蘇丹怒吼道，“你必須被處死!”公主跪了下來，請求與他同死。

　　“你錯了，蘇丹大人!”弗吉尼厄斯說道。他已經失去了耐心，對蘇丹和王公大臣們施加了魔法，使他們相信巴比倫河正流經王宮，他們必須游泳逃生。于是弗吉尼厄斯就讓他們像青蛙(frog)和魚一樣又是下潛，又是往上跳，自己則抱起公主，跨過空中橋梁，回到羅馬。

　　現在弗吉尼厄斯覺得自己的宮殿，甚至羅馬本身，都配不上明珠般的公主。于是他為公主制作了一座城池，把蛋深埋在海中，城池就建在這些蛋上面。城里面有一座方塔，塔頂有一根鐵柱，一只瓶子穿過鐵柱，瓶子上方放著一只蛋，蛋上懸著一只蘋果，這只蘋果直到現在還掛在那兒。當蛋晃動時，整個城市就會震動，當蛋破碎時，整個城市就會毀滅。弗吉尼厄斯讓這座城市充滿奇跡，世人從未見過。他把它叫做那不勒斯。

(責任編輯：時尚)