跳跳虎正打算去看望他的跳跳朋友們。他明天特別開心，拿手還禁不住唱起了自編的故事小曲兒——《跳跳虎之歌》：

　　啊，跳跳虎一家多奇妙，跳跳

　　跳跳虎一家真奇妙，拿手

　　橡膠做臉蛋，故事

　　彈簧做尾巴，跳跳

　　快樂地蹦啊跳……

　　要說跳跳虎一家，拿手

　　哪里最奇妙，故事

　　那便是跳跳，只有我一個——

　　只有我一個！拿手

　　小熊維尼喜歡坐在樹林(wood)里聽風講奇妙的故事故事。他通常一坐就是跳跳幾個小時，起碼要坐到肚子咕咕叫，拿手提醒他該吃甜點了。故事

　　突然之間之間之間，不遠方傳來“砰”的一聲，打破了周圍的寧靜。接著，熊維尼一個跟頭翻倒在地上。當他睜開眼睛時，看到跳跳虎正瞪著雙眼看著自己。

　　“喂，老朋友！”跳跳虎說，“是我……跳跳虎啊！”

　　“我知道。”維尼說，“你以前就撞過我！”

　　“哦？是嗎？”跳跳虎說，“沒錯！我確實撞過你！哎，沒時間了——我還要接著蹦呢。”

　　小豬(porket)正在家門口，突然之間之間之間，他聽到一陣新鮮的響聲。很快，響聲得越來越大了，小豬擔憂起來——因為，這聲音讓他感到有些不安。

　　突然之間之間之間，小豬被跳跳虎撞了一個大跟頭。小豬說：“哎，跳跳虎，你嚇……嚇死我了！”

　　“是嗎？”跳跳虎驚訝地說，“可我只是輕輕地碰了你一小下！我還能蹦得更好呢。”

　　跳跳虎又說：“我要把蹦得最好的那一下，留給長耳朵老兄。我可好長時間沒看見他了，他一定特別想我。”

　　跳跳虎說的長耳朵老兄就是兔子(rabbit)瑞比。這會兒瑞比正在菜園里干活兒呢。他的菜園子里種滿了鮮靈靈的菜。你瞧，他哼著小曲兒，滿心歡樂地盼著能咬一口新收獲的胡蘿卜。正想著美事呢，瑞比只覺得突然之間之間之間間被什么東西推了一把，接著，就四腳朝天摔倒在地上了。

　　當瑞比知道撞他的原來是跳跳虎時，他氣壞了。瑞比說：“好啊，看一看你把我的菜園子都弄成什么樣兒了！”

　　“哎喲，真惡心。”跳跳虎叫道，原來他一腳踩碎了一只南瓜。

　　瑞比生氣地說：“你不能再這么蹦來蹦去了！”

　　當天晚上，瑞比召集大家來開會。“我們得讓跳跳虎少蹦點兒！”瑞比在會上宣布說，“而且我有辦法，明天我們大家都到林子里去，到一個誰也不知道的地方，好讓跳跳虎迷路。然后，讓他在林子里瞎闖一陣。，這樣，等我們找到他時，他就會很高興，也會忠實多了。” 瑞比停了幾秒鐘，然后說：“有誰贊成？”

　　小豬怯生生地說道：“我贊成。”

　　但是，小熊維尼根本就沒有反應。原來，他早已呼呼地睡著了。

　　“喂，維尼，你贊成嗎？”瑞比大聲喝道，而且還“砰”的一拳砸在了桌子上。

　　“對不起，瑞比。”維尼睡眼惺忪地說，“有一團絨毛把我的耳朵堵住了，你說什么來著，我沒聽見。”

　　瑞比問：“那你聽見了多少？”

　　維尼說：“在我的耳朵被絨毛堵住之前，你說的我都聽見了。”

　　“我知道了。”瑞比說，“我是說……算了。小豬，你把我們剛才講的跟他再說一遍。”

　　于是，小豬就講了瑞比的打算。剛開始，小熊維尼覺得，讓人迷路的這種做法不太好，可是小豬和瑞比都勸他投贊成票，所以他也就不反對了。出發的時間就定在第二天早上。

　　二天一大早，瑞比、維尼、小豬和跳跳虎就出發了。很不湊巧，這天有大霧，但他們依然按原打算上路了。

　　維尼帶了一小罐甜點心，所以，雖然天氣不好，但他一點兒也不在乎。跳跳虎更是興高采烈，因為他喜歡陌生的地方，而樹林里的這片地方，他以前從沒來過。跳跳虎在前面蹦著，不一會兒，就已經把大伙兒遠遠地甩在前面了。

　　突然之間之間之間，瑞比對維尼和小豬說：停！我數到三，大家一路跑！一、這三個朋友就一塊兒迅速地跑開藏了起來。

　　這時，走在前面的跳跳虎轉過身來，想看一看朋友們走到哪兒了，可是卻連個人影兒也沒看到，他覺得非常新鮮。

　　“哎呀，壞了。”他說，“他們迷路了。我早該轉頭看一眼。唉，我得去找找我的朋友們。找人的事，我跳跳虎最拿手了。”

　　這會兒，瑞比、維尼和小豬藏在一個空心的樹洞里。跳跳虎找啊找，不一會兒，他跳到了這個空心樹洞前，朝里面張望。“喂！”他對著空心的樹洞大聲喊道，“你們在哪兒？”他的聲音在樹洞里回蕩，震耳欲聾！遺憾的是，他沒有想過要出來找一找，跳跳虎很快又蹦走了。

　　等了一會兒，瑞比想看一看跳跳虎走了沒有，他小心翼翼地探出頭朝外張望。瑞比說：“我看，現在我們可以回家了。”“是該回家了，”維尼說，“我的蜂蜜罐都空了，我餓壞了。”于是，三個朋友開始往回走。

　　他們走了一陣兒，小豬鎮靜地問：“瑞……瑞比，我們到哪兒了，你知道嗎？”瑞比回答道：“當然知道啦。這片林子我太熟悉了！”小熊維尼問：“可我們怎么老是看到這個沙坑呢？”瑞比說：“哦，那不是同一個沙坑！這一帶大概有許多這樣的沙坑吧。”可是，他的口氣也不像平時那么自信了。

　　“瞧！”過了一會兒，維尼說，“又看到那個沙坑了，就是同一個沙坑。我看，它是在跟著我們走。”

　　瑞比說：“維尼，沙坑是不會走路的。”

　　“聽著，”維尼說，“我有念頭了。我們剛才一向都是離開沙坑去找回家的路，要是我們反過來找沙，坑呢……說不定我們就能回家了！”

　　“別說傻話了，維尼。”瑞比說，“如果你們兩個待在這兒不動，我就讓你們看一看找到沙坑有多輕易。”說完，他一個人進了樹林。

　　維尼和小豬坐在沙坑里等啊，等啊，等了很長時間。可瑞比還沒返來。他們倆個都有些累了，不一會兒，他們不知不覺就睡著了。

　　突然之間之間之間，維尼的肚子“咕嚕嚕”地叫了起來。小豬被嚇醒了，他跳了起來，叫道：“什么聲音？”

　　是我的肚子在叫。“維尼不美意思地說，“我餓極啦！”說著，維尼突然之間之間之間豎起了耳朵。

　　“過來。”他對小豬說，“我像是聽到我家的蜂蜜罐在喊我。現在，我知道怎么走了——我原先沒聽到，是因為瑞比總是說個沒完。”

　　于是，維尼和小豬爬出沙坑，開始朝家的方向走。小豬盡量不出好讓維尼能聽到蜂蜜罐喊他的聲音。他很想知道蜂蜜罐是怎么喊維尼的，可是這個問題得等回家以后才能問維尼。

　　他們走了一陣子，周圍的景色開始變得熟悉了。突然之間之間之間，跳跳虎冷不丁蹦了出來，和他們撞了個滿懷。

　　“你們在這兒啊！”他說，“你們迷路了？”

　　“沒有，我們沒有迷路，”維尼說，“不過，恐怕我們的朋友瑞比迷路了。”

　　“長耳朵老兄迷路了？”跳跳虎說，“別擔憂，我馬上就能找到他。你們知道，我跳跳虎找人最拿手了！”說完，跳跳虎又蹦跳著往樹林里去了。

　　小豬扭頭對維尼說：“看來，瑞比偉大的打算失敗了。”

　　與此同時，瑞比覺得越來越累，越來越餓，越來越冷了。他已經走了很長時間，完全不熟悉路了。找不到回家的路，也找不到朋友們，甚至連那個可惡的沙坑，他也找不著了。

　　這時，他聽到一陣新鮮的響聲。聲音雖然不大，可是聽起來又新鮮又嚇人。那聲音又響了一下，接著，他又聽到了另一種聲音。，要知道，現在瑞比可是孤零零的一個人……他的腦子里開始胡思亂想到來。，風吹得樹葉沙沙作響，樹枝不停地搖晃著，那些新鮮的聲音越來越響了聽起來就像是是哪個怪獸要來捉可憐的瑞比了。

　　其實，那只是是毛毛蟲(caterpillar)吃樹葉收回的聲音，另有青蛙(frog)呱呱叫的聲音。因為瑞比此時心驚膽戰的，也就難免胡思亂想了。

　　周圍的響聲越來越大了，瑞比嚇得六神無主。突然之間之間之間，他覺著有根樹枝打在了他的臉上。他以為有人要來抓他了。他尖叫著，拔腿就跑你猜之后怎么著了？瑞比重重地撞到了跳跳虎的身上！他倆都失去了平衡，不過最終，跳跳虎依然像往常一樣跳到了瑞比的肚子上。

　　跳跳虎高興地說：“我終于找到你啦，瑞比。”

　　“跳……跳跳虎。”瑞比有些迷糊地說，“我還以為你迷路了呢。”

　　“我會迷路？”跳跳虎說，“跳跳虎從來沒迷過路！抓住我的尾巴，我馬上就能把你帶回家！小熊維尼和小豬已經到家了，正等著我們哪。”

　　于是，跳跳虎又蹦了起來。他緩慢地穿過樹林，身后跟著可憐的瑞比。

　　瑞比現在依然有些想不通，自己居然會迷路，而且還被跳跳虎找，了返來，這種事怎么會發生在他瑞比身上呢。不過，他現在最最盼望的事就是——回家。　　

(責任編輯：熱點)

• ·
• ·
• ·
• ·
• ·
• ·
• ·
• ·